「周室既微而礼乐不正,道之难全也如此。」

周室既微而礼乐不正,道之难全也如此。

译文(翻译)

周王室衰微后礼乐失序,道统的完整竟如此难以维系。

赏析

以简练笔触勾勒礼崩乐坏之世相,暗含对文明断裂的深沉喟叹,道尽乱世中理想崩塌的苍凉。