「当此之时,一人不能独尽其经,或为《雅》或为《颂》,相合而成。」

当此之时,一人不能独尽其经,或为《雅》或为《颂》,相合而成。

译文(翻译)

在此情形下,一人难以独自完成全部经书,或作《雅》或作《颂》,相互配合而成。

赏析

此句道出学术传承之艰辛,需众人合力方能成事,彰显集体智慧,体现分工协作之必要。