「今大将军不幸蚤薨,累亲疏,序材能,宜在君侯。」

今大将军不幸蚤薨,累亲疏,序材能,宜在君侯。

译文(翻译)

如今大将军不幸早逝,论亲疏、论才能,您都应接任其位。

赏析

此句以平实之语陈时局,以亲疏、材能双线立论,推举之辞恳切而不失分寸,显汉代公文谨严之风。