「永远为郡吏,恐为音所危,病满三月免。」

永远为郡吏,恐为音所危,病满三月免。

译文(翻译)

长久担任郡吏,唯恐遭杜钦陷害,病满三月终被免职。

赏析

三短句直陈宦海险恶,以“恐”字显忧惧,以“免”字收结局,道尽小吏在权争夹缝中的生存困境。