「本名并，以尉氏樊并反，更名永云。」 班固 两汉 出自：汉书·谷永传 班固的名句 名句 拼音标注拼音 平仄标注平仄 古诗默写默写 古诗字帖字帖 切换繁体繁体 本名并，以尉氏樊并反，更名永云。 译文(翻译) 本名谷并，因尉氏樊并谋反，为避讳而更名为谷永。 赏析 避讳改名，暗藏时局动荡之影，一字之易，折射出汉代名讳制度对士人命运的深刻影响。