「今兄弟争国,不在兄则在弟,虽死犹有威名,子孙常长诸国。」

今兄弟争国,不在兄则在弟,虽死犹有威名,子孙常长诸国。

译文(翻译)

如今兄弟争夺王位,不在兄长即在弟弟,虽死亦留威名,子孙永居诸国之上。

赏析

此句以冷峻笔触剖析权力更迭,直指兄弟相争之必然,更以“威名”“子孙”凸显权力传承之残酷与永恒。