「今事汉则安存,不事则危亡,计何以过此!」

今事汉则安存,不事则危亡,计何以过此!

译文(翻译)

如今臣服汉朝则安享太平,否则危亡立至,此计岂有更优者?

赏析

以利害对举揭示生存法则,质朴言辞中见政治智慧,抉择之痛跃然纸上,堪称史家论辩之典范。