「郅支既杀使者,自知负汉,又闻呼韩邪益强,恐见袭击,欲远去。」

郅支既杀使者,自知负汉,又闻呼韩邪益强,恐见袭击,欲远去。

译文(翻译)

郅支杀了汉使后自知得罪汉朝,又闻呼韩邪势力渐强,怕遭袭击,便想远逃。

赏析

以简练叙事勾勒匈奴内乱,杀使、惧强、远遁三重因果环环相扣,暗藏边疆风云变幻之机。