「周、秦以来,匈奴暴桀,寇侵边境,汉兴,尤被其害。」

周、秦以来,匈奴暴桀,寇侵边境,汉兴,尤被其害。

译文(翻译)

自周、秦以来,匈奴凶暴不驯,屡次侵犯边境,汉朝建立后,尤受其害。

赏析

此句以简练笔触勾勒匈奴之患,时间跨度大,历史纵深感强,“尤”字凸显汉朝所受冲击之烈。