「夫夷狄之情,困则卑顺,强则骄逆,天性然也。」

夫夷狄之情,困则卑顺,强则骄逆,天性然也。

译文(翻译)

夷狄的性情,困窘时谦卑顺从,强盛时骄横叛逆,此乃天性使然。

赏析

以简练笔触揭示夷狄性情之变,困与强两极对比,直指人性本然,为后世边疆治理提供历史镜鉴。