「往者从军多没不还者,子孙贫困,一旦亡出,从其亲威,六也。」

往者从军多没不还者,子孙贫困,一旦亡出,从其亲威,六也。

译文(翻译)

过去从军者多战死未归,其子孙贫困无依,一旦逃亡,便投奔亲戚,此为第六种情况。

赏析

以平实之笔写民生之艰,战死者未还,子孙困顿,逃亡投亲,寥寥数语尽显社会动荡下百姓流离之态。