「河平元年,单于遣右皋林王伊邪莫演等奉献朝正月。」

河平元年,单于遣右皋林王伊邪莫演等奉献朝正月。

译文(翻译)

河平元年,匈奴单于派右皋林王伊邪莫演等人入朝进贡,恭贺正月新春。

赏析

此句以简练笔触记匈奴朝汉之事,年号、职衔、人名历历在目,尽显史笔之庄重,亦见汉匈交往之史实。