「车牙单于立,遣子右於涂仇掸王乌夷当入侍,以囊知牙斯为左贤王。」

车牙单于立,遣子右於涂仇掸王乌夷当入侍,以囊知牙斯为左贤王。

译文(翻译)

车牙单于继位,派儿子右於涂仇掸王乌夷入朝侍奉,封囊知牙斯为左贤王。

赏析

此句以平实笔法记匈奴人事更迭,无渲染而见史笔之冷峻,寥寥数语勾勒出权力交接与部族格局。