「单于未发,会病,复遣使愿朝明年。」

单于未发,会病,复遣使愿朝明年。

译文(翻译)

匈奴单于尚未启程,恰逢患病,又派遣使者请求改于明年入朝觐见。

赏析

寥寥数语勾勒出边塞风云,单于病发改期之变,暗藏汉匈博弈之微妙,史笔如刀,尽显外交之曲折。