「故事,单于朝,从名王以下及从者二百余人。」

故事,单于朝,从名王以下及从者二百余人。

译文(翻译)

按旧例,单于朝见天子,随从名王以下及随行者共二百余人。

赏析

寥寥数语勾勒匈奴朝贡场景,数字“二百余人”显礼制森严,名王列队见汉家威仪,史笔如刀刻汉匈外交细节。