「告之以加敬于单于,单于知之。」

告之以加敬于单于,单于知之。

译文(翻译)

告知对方要对单于加倍恭敬,单于得知了此事。

赏析

此句以平实之语记外交辞令,无雕琢痕迹却暗藏机锋,于简练中见史笔之精微,尽显汉匈交涉之微妙。