「莽大说,白太后,遣使者答谕,厚赏赐焉。」

莽大说,白太后,遣使者答谕,厚赏赐焉。

译文(翻译)

王莽大喜,禀告太后,派遣使者宣旨晓谕,并赐予匈奴丰厚的赏赐。

赏析

此句以简练笔触勾勒外交场景,遣使、答谕、赏赐三环节层层递进,尽显王莽对匈奴的笼络之策与朝堂威仪。