「汉既班四条,后护乌桓使者告乌桓民,毋得复与匈奴皮布税。」

汉既班四条,后护乌桓使者告乌桓民,毋得复与匈奴皮布税。

译文(翻译)

汉朝颁布四条禁令,后派乌桓使者告诫乌桓人,不得再向匈奴缴纳皮布税。

赏析

此句以简练史笔勾勒汉匈博弈,四字禁令显中央威仪,告诫之语藏边疆权谋,尽显史家冷峻笔法。