「当周宣王时,猃允内侵,至于泾阳,命将征之,尽境而还。」

当周宣王时,猃允内侵,至于泾阳,命将征之,尽境而还。

译文(翻译)

周宣王时,猃狁族入侵,兵临泾阳,宣王命将出征,平定边境后凯旋而归。

赏析

此句以简练笔触勾勒边疆战事,四字一顿如金石相击,尽显史家笔力,于平实叙事中隐现王师威仪。