「和亲侯王歙者,王昭君兄子也。」

和亲侯王歙者,王昭君兄子也。

译文(翻译)

与匈奴和亲的侯王歙,是王昭君兄长的儿子。

赏析

此句以平实笔法点明人物关系,于史传叙事中见血缘脉络,为昭君出塞后续故事埋下伏笔,笔法简练而意蕴深长。