「遵与相牚距,单于终持此言。」

遵与相牚距,单于终持此言。

译文(翻译)

汉使与匈奴对峙争辩,单于始终坚持此言不肯退让。

赏析

以简笔勾勒外交角力之态,单于强硬之姿跃然纸上,二字“终持”尽显其固执,暗藏剑拔弩张之势。