「此数者愈善而离楚愈远耳。」

此数者愈善而离楚愈远耳。

译文(翻译)

这几方面条件越好,反而离楚国越远了。

赏析

以反语点破方向之谬,喻理于事,言简意赅。善因未必得善果,世事常存悖论,发人深省。