「弊邑秦王使臣敢献书于大王御史。」

弊邑秦王使臣敢献书于大王御史。

译文(翻译)

敝国秦王派臣下冒昧向大王御史呈上这封书信。

赏析

此句以谦辞开篇,既显外交礼数,又暗藏锋芒。'敢'字微露胆识,为下文陈情蓄势,战国策士风范跃然纸上。