「臣效便计于王,王不用臣之忠计,文请行矣,恐天下之将有大变也。」

臣效便计于王,王不用臣之忠计,文请行矣,恐天下之将有大变也。

译文(翻译)

臣向大王献上良策,大王不采纳臣的忠心计谋,臣请求离去,唯恐天下将生大变。

赏析

此言以直陈进谏之诚,显忠臣忧国之切。末句“恐大变”三字,暗藏时局危局,言简而意深,尽显策士风骨。