「何也?对曰:夫秦所以重王者,以王有齐也。」

何也?对曰:夫秦所以重王者,以王有齐也。

译文(翻译)

(赵王问)为什么呢?(回答说)秦国重视大王,是因为大王与齐国交好。

赏析

此语直陈秦赵关系的本质,以“齐”为筹码点破外交博弈,言简意赅中尽显战国纵横捭阖之机锋。