「王不如因而赂之一名都,与之伐齐,是我亡于秦而取偿于齐也。」

王不如因而赂之一名都,与之伐齐,是我亡于秦而取偿于齐也。

译文(翻译)

大王不如趁机割让一座名城给秦,与秦共伐齐,从齐国补偿秦国夺去的损失。

赏析

此策以赂秦为饵,借秦伐齐,借力打力,既解眼前困局,又谋长远之利,尽显纵横家权谋之精妙。