「邻人女奔,随人亡,其家倩吾兄行追之。」

邻人女奔,随人亡,其家倩吾兄行追之。

译文(翻译)

邻居家的女儿与人私奔,家人请我兄长去追赶她回来。

赏析

此句以平实之语记事,无修饰却暗含波澜,邻女私奔、兄长追赶,寥寥数语勾勒出社会礼法与人性冲突之景。