「臣有老母,家贫,客游以为狗屠,可旦夕得甘脆以养亲。」

臣有老母,家贫,客游以为狗屠,可旦夕得甘脆以养亲。

译文(翻译)

臣下有年迈母亲,家境贫寒,以屠狗为生,可早晚得美食奉养双亲。

赏析

直陈困窘而不失孝心,市井营生亦成尽孝之道,质朴言辞中见人伦至情,乱世生存智慧跃然纸上。