「亲供养备,义不敢当仲子之赐。」

亲供养备,义不敢当仲子之赐。

译文(翻译)

双亲已得周全奉养,按道义不敢接受仲子这般厚重的馈赠。

赏析

以“义不敢当”显骨鲠之气,既见孝亲之诚,亦见拒贿之坚,寥寥数语,刚直品格跃然纸上。