「遂谢车骑人徒,辞,独行仗剑至韩。」

遂谢车骑人徒,辞,独行仗剑至韩。

译文(翻译)

于是辞别车马随从,独自一人持剑前往韩国。

赏析

“谢”“辞”二字尽显孤勇,独行仗剑之态如见,以简笔勾勒出侠士赴险的决绝气概。