「韩傀走而抱哀侯,聂政刺之,兼中哀侯,左右大乱。」

韩傀走而抱哀侯,聂政刺之,兼中哀侯,左右大乱。

译文(翻译)

韩傀奔逃时抱住哀侯,聂政挥剑刺去,同时击中哀侯,侍卫顿时大乱。

赏析

以疾风骤雨之笔,写刺客之决绝、场面之惨烈。三动作连发如电,君臣同殒之态尽现,尽显史笔冷峻锋利。