「昔者,晏子辞赏以正君,故过失不掩。」

昔者,晏子辞赏以正君,故过失不掩。

译文(翻译)

从前,晏子辞谢君王赏赐以端正君行,故君之过失得以显露不隐。

赏析

以辞赏彰君过,显谏臣之智勇。不谄媚、守正道,于无声处纠偏,助君明德,成君臣相正之佳话。