「芙蓉盖而菱华车兮,紫贝阙而玉堂。」

芙蓉盖而菱华车兮,紫贝阙而玉堂。

译文(翻译)

荷花为盖菱花饰车,紫贝筑宫玉作堂,极言装饰之华美瑰丽。

赏析

以芙蓉、菱华、紫贝、玉堂四重意象叠映,瑰丽中透出超凡脱俗之气,暗喻理想之境的至美至洁。