「山参差以崭岩兮,阜杳杳以蔽日。」

山参差以崭岩兮,阜杳杳以蔽日。

译文(翻译)

群山参差错落,陡峭如削;山阜幽深昏暗,遮蔽日光。

赏析

以叠字摹写山势,参差杳杳间尽显幽邃苍茫,蔽日之景更添孤寂萧索,暗合怀古之思的沉郁基调。