「违郢都之旧闾兮,回湘、沅而远迁。」

违郢都之旧闾兮,回湘、沅而远迁。

译文(翻译)

离开郢都的旧居,沿着湘江、沅水辗转流徙至远方。

赏析

以迁徙之途写故土之思,湘沅水路迢递,暗喻身世飘零,字字浸透流放之痛与去国之悲。