「彼光将有内志,未可说以外事。」

彼光将有内志,未可说以外事。

译文(翻译)

他内心已有定志,不可用外部事务游说他改变初衷。

赏析

此句以简驭繁,道破人心之坚与外物之扰的对立,言简意赅,尽显太史公识人之明与谋事之智。