「王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。」

王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。

译文(翻译)

王僚派兵从王宫排列至专诸家中,门户台阶左右,皆为王僚亲信。

赏析

以森严兵阵写权力之重,以亲信环伺显戒备之深,寥寥数语勾勒出专诸行刺前剑拔弩张的紧张氛围。