「彼义人也,吾谨避之耳。」

彼义人也,吾谨避之耳。

译文(翻译)

那是个坚守道义的人,我应当谨慎地避开他罢了。

赏析

此语以简驭繁,道出对义士的敬畏。避之非惧,实乃敬其德,显君子之风,暗藏春秋侠义之魂。