「居顷之,豫让又漆身为厉,吞炭为哑,使形状不可知,行乞于市。」

居顷之,豫让又漆身为厉,吞炭为哑,使形状不可知,行乞于市。

译文(翻译)

过了些时日,豫让用漆涂身生癞疮,吞炭使声音嘶哑,扮作乞丐混迹市井,让人无法辨认。

赏析

豫让自毁形貌,以极端方式隐匿行迹,尽显刺客之决绝,忠义之烈性,令人动容。