「杀人避仇,与母、姊如齐,以屠为事。」

杀人避仇,与母、姊如齐,以屠为事。

译文(翻译)

为躲避仇家追杀,携母姊逃至齐国,以宰牛卖肉为生计。

赏析

九字凝练勾勒逃亡图景,避仇隐姓显决绝,屠牛为业见隐忍,为后文刺客生涯埋下苍凉伏笔。