「亲供养备,不敢当仲子之赐。」

亲供养备,不敢当仲子之赐。

译文(翻译)

双亲已得周全供养,我怎敢接受仲子您如此丰厚的馈赠。

赏析

一语婉拒,尽显孝义之重。以亲养为先,轻财帛之赠,气节凛然,道出士人安贫守志之志。