「前日所以不许仲子者，徒以亲在；今不幸而母以天年终。」 司马迁两汉出自：史记·刺客列传司马迁的名句 名句 拼音标注 拼音 平仄标注 平仄 古诗默写 默写 古诗字帖 字帖 📤分享分享 切换繁体 繁体 前日所以不许仲子者，徒以亲在；今不幸而母以天年终。 译文(翻译) 前日不允仲子所求，只因母亲健在；如今母亲不幸以天年离世。 赏析 语极平实，情却沉痛。以“徒以”“不幸”二词，将孝道与情义之抉择，尽付于命运无常之叹。