「荆轲尝游过榆次,与盖聂论剑,盖聂怒而目之。」

荆轲尝游过榆次,与盖聂论剑,盖聂怒而目之。

译文(翻译)

荆轲曾游历至榆次,与盖聂论剑,盖聂发怒瞪视荆轲。

赏析

寥寥数语,勾勒出荆轲早年游侠生涯,盖聂怒目,暗藏剑客间锋芒初试的张力,为日后刺秦埋下伏笔。