「秦王之遇燕太子丹不善,故丹怨而亡归。」

秦王之遇燕太子丹不善,故丹怨而亡归。

译文(翻译)

秦王对待燕太子丹不友好,太子丹心怀怨恨,于是逃回燕国。

赏析

寥寥数语勾勒出秦燕矛盾根源,丹之怨恨如暗火潜燃,为荆轲刺秦埋下伏笔,史笔简劲而意蕴深长。