「今太子闻光盛壮之时,不知臣精已消亡矣。」

今太子闻光盛壮之时,不知臣精已消亡矣。

译文(翻译)

如今太子只闻我壮年盛名,却不知我精力早已衰退殆尽。

赏析

以今昔对比暗藏悲慨,壮年之盛与暮年之衰形成张力,道尽英雄迟暮的苍凉与无奈。