「风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!」

风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!

译文(翻译)

风声萧萧,易水彻骨寒冷,壮士此去,再难归来!

赏析

以萧瑟风声与彻骨寒水烘托决绝,一去不返的悲壮中,尽显侠士赴死之从容与苍凉。