「遂至秦，持千金之资币物。」 司马迁两汉出自：史记·刺客列传司马迁的名句 名句 拼音标注 拼音 平仄标注 平仄 古诗默写 默写 古诗字帖 字帖 📤分享分享 切换繁体 繁体 遂至秦，持千金之资币物。 译文(翻译) 于是抵达秦国，携带着价值千金的礼物和财物。 赏析 以“千金”极言礼重，显事关重大；“持”字暗藏机锋，为后文刺秦伏笔，笔力沉凝如铁。