「方急时,不及召下兵,以故荆轲乃逐秦王。」

方急时,不及召下兵,以故荆轲乃逐秦王。

译文(翻译)

正当危急时刻,来不及召唤殿下的侍卫,因此荆轲得以追击秦王。

赏析

此句以急促笔势写生死瞬变,不及二字尽显局势危迫,逐字更见荆轲孤勇,史笔如刀,凛然有金石声。