「久之,作苦,闻其家堂上客击筑,傍惶不能去。」

久之,作苦,闻其家堂上客击筑,傍惶不能去。

译文(翻译)

时间久了,高渐离劳作辛苦,听到家中堂上客人击筑,徘徊流连不愿离去。

赏析

以“作苦”映衬“击筑”之乐,一苦一乐间显高渐离艺术痴性。傍徨不去,为后文刺秦伏笔,笔法精妙。