「齐人攻鲁,鲁欲将吴起,吴起取齐女为妻,而鲁疑之。」

齐人攻鲁,鲁欲将吴起,吴起取齐女为妻,而鲁疑之。

译文(翻译)

齐国攻打鲁国,鲁国想任用吴起为将,但吴起娶了齐女为妻,鲁国因而怀疑他。

赏析

吴起以妻为质,反成疑忌之由,寥寥数语,尽显乱世中功名与忠诚的微妙纠葛。